编辑方针

更新于 2026 年 10 月 22 日

读条款的站，自己的规矩也该能对照着读。下面左边是条款原文的样子，右边是本站对应的写法。

条款原意	本站怎么写
服务条款按编号分节，一条管一件事	每一处转述都标出条款编号，方便你回原文逐句核对
条款会修订，修订后改页面顶部的「最后更新」日期	每篇写明对照的是哪个日期的版本；过期了在更正记录里改
正式文本以英文为准，中文是译本	用中文转述大意，措辞要紧的地方提醒你对照英文版
原文受版权保护，只允许有限的非商业摘录	以转述为主，原句照引只用几处短句，不整段搬运
条款给欧易保留了不少处置权	对读者不利的条文照写，不因为推广关系删减
条款写的是普遍规则，不针对个人	不给法律意见，不判断你的个案适用哪一条
地区限制以风险披露第 3 节的名单为准	只写名单在哪里，不点名国家，不写任何绕开的办法

选什么来写

选题从读者在注册前会卡住的问题出发：要同意的是什么、自己有没有资格、账户会因为什么被停、出了事去哪里讲理。和这些问题无关的产品介绍、行情、交易技巧，本站不写。

每篇动笔前打开欧易网站上的原文，记下页面日期；写完再逐条对一遍编号和意思。界面上的按钮名照页面原样写。找不到出处的说法不写，查不到的就写「我们没查到」。

读者来信指出问题，我们先回原文核实。确实错了，就改正文并在更正记录里留一条；是条款改了，就按新版重写那一段，同样记下来。